Can a remote cooling package be provided for an engine equipped with a charge-air-cooled circuit?

Yes, an engine with a charge-air cooled circuit can be configured with a remote cooling system. See this article for details.